
Dotacja przychodzi w kwietniu, a rozliczenie zaczyna się w tym samym dniu — nie w grudniu. Organizacje, które dostają wezwanie do poprawy sprawozdania, prawie nigdy nie zrobiły czegoś źle merytorycznie; zabrakło opisu na fakturze, zgłoszenia zmiany w budżecie albo listy obecności z logotypami. Ten poradnik prowadzi przez rozliczenie NOWEFIO w kolejności, w jakiej rzeczy dzieją się naprawdę, i pokazuje, co z tego można zrobić raz, a nie przy każdej fakturze.
W skrócie
- Od pierwszego dnia — uchwała o przyjęciu dotacji, wyodrębniona ewidencja, kosztorys w narzędziu, logotypy i klauzula RODO gotowe przed pierwszym działaniem
- Każda faktura — wystawiona w okresie realizacji, zapłacona przelewem do 14 dni po zakończeniu, opisana (umowa, pozycja, kwota z dotacji), przypięta do jednej pozycji
- Zmiany — trzy poziomy: bez zgłoszenia / zgłoszenie / aneks; każde odstępstwo od oferty opisujesz w sprawozdaniu
- Dowody — listy obecności z logotypami, rejestr uczestników, rezultaty z wartością osiągniętą; dokumentacja przechowywana 5 lat (dane osobowe 6)
Checklista dotacji na karcie projektu — serwis pokazuje, czego brakuje do sprawozdania
Załóż bezpłatne kontoW tym samym koncie organizacji
- checklista dotacji: 16 pozycji, część odhacza się sama z danych
- faktura z KSeF → pozycja kosztorysu → opis dokumentu PDF
- rejestr zmian w budżecie z poziomem „bez zgłoszenia / zgłoszenie / aneks”
- listy obecności z logotypami NIW i klauzulą RODO
- tabele sprawozdania II.1 i II.2 z policzonymi udziałami
- terminy umowy w Strażniku: mail i SMS
W tym poradniku
- Krok 1. Dzień podpisania umowy: uchwała, ewidencja, koordynator
- Krok 2. Kosztorys z oferty przepisany tam, gdzie będziecie go prowadzić
- Krok 3. Logotypy, formuła finansowania i klauzula RODO — przed pierwszym działaniem
- Krok 4. Każda faktura: data, przelew, opis, pozycja
- Krok 5. Zmiany w budżecie: trzy poziomy i rejestr odstępstw
- Krok 6. Dowody działań: listy obecności, rejestr uczestników, zdjęcia
- Krok 7. Rezultaty: wartości osiągnięte i sposób pomiaru
- Krok 8. Terminy końcowe: 14 dni, sprawozdanie, zwrot
- Krok 9. Sprawozdanie i archiwum: co i gdzie zostaje
- Checklista rozliczenia NOWEFIO (do wydruku)
- Najczęstsze pytania o rozliczenie NOWEFIO
- Źródła
Krok 1. Dzień podpisania umowy: uchwała, ewidencja, koordynator
Zanim wpłynie pierwsza transza, zarząd powinien mieć trzy rzeczy na piśmie:
- Uchwałę o przyjęciu dotacji i realizacji zadania, z upoważnieniem koordynatora do prowadzenia projektu i opisywania dokumentów pod względem merytorycznym. Regulamin jej nie wymaga, ale kontrola i biegły rewident pytają o nią w pierwszej kolejności — bez niej koordynator formalnie nie ma prawa podpisywać opisów.
- Wyodrębnioną ewidencję księgową uzgodnioną z biurem rachunkowym: osobne konta analityczne dla projektu (albo znacznik w programie księgowym), tak by na żądanie dało się wydrukować wszystkie operacje projektu i nic poza nimi. Wyodrębniony rachunek bankowy nie jest wymagany, wyodrębniona dokumentacja — tak.
- Podział ról: kto opisuje merytorycznie (koordynator), kto formalno‑rachunkowo (księgowa), kto zatwierdza do zapłaty (zarząd). Te trzy podpisy wrócą na każdym opisie faktury.
Do tego umowa, oferta i kosztorys w wersji, która została zatwierdzona — zeskanowane, w jednym miejscu, dostępne dla koordynatora i księgowej. W wspieramy‑ngo.pl to sekcja „Dokumenty projektu” na karcie projektu: skan umowy trafia do Teczki organizacji z etykietą „umowa dotacji” i datą „przechowuj do”, a checklista odhacza pozycję „umowa w Teczce” sama.
Krok 2. Kosztorys z oferty przepisany tam, gdzie będziecie go prowadzić
Generator NIW pokazuje budżet, ale nie prowadzi go za Was. Kosztorys trzeba przenieść do narzędzia, w którym do każdej pozycji będą trafiać faktury: arkusza, programu księgowego albo modułu projektów. Zasady, których nie da się potem naprawić „w sprawozdaniu”:
- Pozycje 1:1 z ofertą — ta sama numeracja, te same nazwy, miary, ceny jednostkowe i liczby jednostek. Sprawozdanie (tabela II.1) ma układ „koszty zgodnie z umową / faktycznie poniesione” pozycja po pozycji.
- Jedna pozycja = jedno źródło: dotacja, środki własne finansowe, wkład osobowy, wkład rzeczowy, świadczenia od odbiorców — nigdy dwa w jednym wierszu.
- Kategorie i limity per rok: kategoria II do 25 %, rozwój instytucjonalny do 20 %, liczone od kwoty przyznanej na dany rok.
W module Projekty wpisujecie pozycje w tym układzie, a nad tabelą od razu widać, ile z limitów rozpisano i czy suma pozycji z dotacji równa się kwocie z umowy. Pozycja checklisty „kosztorys rozpisany na kwotę dotacji” zmienia się na „gotowe” dopiero wtedy, gdy brakuje zera złotych.
Krok 3. Logotypy, formuła finansowania i klauzula RODO — przed pierwszym działaniem
Trzy rzeczy, które muszą istnieć, zanim wydrukujecie pierwszą listę obecności:
- Zestaw znaków: Komitet ds. Pożytku Publicznego, NIW‑CRSO, Program NOWEFIO — w wersji do druku i na ekran. Pobieracie ze strony NIW.
- Formuła: „Sfinansowano/Współfinansowano ze środków Narodowego Instytutu Wolności – Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego w ramach Rządowego Programu Fundusz Inicjatyw Obywatelskich NOWEFIO na lata 2021–2030”. Brak znaków lub formuły na materiale = koszt niekwalifikowalny.
- Klauzula informacyjna RODO dla uczestników — organizacja jest administratorem danych osób zaangażowanych w projekt i musi je poinformować, że dane mogą zostać przekazane NIW‑CRSO. Klauzula idzie na listę obecności, formularz zapisu, kartę wolontariusza.
W projekcie na koncie wspieramy‑ngo.pl logotypy i formułę ustawiacie raz; każda lista obecności z rejestru uczestników dostaje je automatycznie, razem z klauzulą informacyjną w stopce.
Krok 4. Każda faktura: data, przelew, opis, pozycja
To najbardziej pracochłonna część rozliczenia i jedyna, której nie da się nadrobić w grudniu. Cztery warunki dla każdego dowodu księgowego z dotacji:
- Data wystawienia w okresie realizacji i w roku, w którym koszt jest w budżecie. Faktura z 29 marca za kwietniowe warsztaty nie jest kwalifikowalna, nawet jeśli dotyczy projektu.
- Zapłata przelewem (gotówka wyjątkowo), nie później niż 14 dni po zakończeniu realizacji i nie później niż 31 grudnia danego roku. Dla pierwszej transzy edycji 2027 — do 31 grudnia 2027 r.
- Trwały opis zgodny z ustawą o rachunkowości i regulaminem: numer umowy, nazwa zadania, pozycja kosztorysu, kwota z dotacji / ze środków własnych, kategoria, „sprawdzono pod względem merytorycznym” i „formalno‑rachunkowym”, zatwierdzenie do zapłaty, podpisy. Jak go napisać — w poradniku jak opisać fakturę do dotacji.
- Jedna pozycja — faktura przypisana do konkretnego wiersza kosztorysu; jeśli dotyczy dwóch pozycji albo dwóch projektów, dzielicie kwotę i piszecie to w opisie.
Od 2026 r. większość faktur kosztowych organizacji jest w KSeF. W Skarbniku+ wspieramy‑ngo.pl lista faktur z KSeF ma przy każdej przycisk „→ do projektu”: wybieracie pozycję, wpisujecie udział (domyślnie 100 %), kwota z dotacji liczy się sama, a opis dokumentu pobieracie jako PDF do wydruku i podpięcia pod oryginał. Faktury, które nie są jeszcze wydatkiem żadnego projektu, mają własną zakładkę „Bez projektu” — żeby nic nie czekało do końca kwartału.
Krok 5. Zmiany w budżecie: trzy poziomy i rejestr odstępstw
Rzeczywistość różni się od oferty — to normalne. Problemem nie jest zmiana, tylko zmiana bez śladu. NOWEFIO rozróżnia trzy poziomy:
| Poziom | Co obejmuje | Co robicie |
|---|---|---|
| Bez informowania NIW | przesunięcia między pozycjami w kategorii I (poza zwiększaniem rozwoju instytucjonalnego); przesunięcia z kategorii II do I | zapisujecie w rejestrze zmian z uzasadnieniem |
| Zgłoszenie i akceptacja | zmiana opisu, miary, ceny jednostkowej lub liczby jednostek pozycji; podzlecenie; przesunięcia w ramach kategorii z limitami 25 %/20 %; zmiana wartości rezultatów i działań | pismo do opiekuna w NIW, czekacie na zgodę |
| Zgłoszenie + aneks | nowa pozycja; zwiększenie kategorii II; obniżenie środków własnych; zamiana wkładu finansowego na niefinansowy; zmiana terminu; zmiana rachunku | wniosek o aneks, zmiana po podpisaniu |
Zasada nadrzędna: każde odstępstwo od oferty opisujecie i uzasadniacie w sprawozdaniu, także to, które nie wymagało zgłoszenia. Dlatego prowadźcie rejestr zmian od pierwszego przesunięcia: data, co się zmieniło, dlaczego, poziom, status zgłoszenia. W module Projekty rejestr zmian pisze się przy każdej edycji pozycji — z poziomem i polem na uzasadnienie — a jego treść przeklejacie do części sprawozdania o odstępstwach.
Krok 6. Dowody działań: listy obecności, rejestr uczestników, zdjęcia
Rezultat ilościowy to zwykle liczba osób — i tę liczbę trzeba udowodnić. Standard, który przechodzi każdą kontrolę:
- Lista obecności z każdego działania z uczestnikami: nagłówek z nazwą zadania i numerem umowy, logotypy i formuła, kolumny imię i nazwisko / podpis, klauzula RODO w stopce. Podpisana, zeskanowana, w dokumentacji projektu.
- Rejestr uczestników — kto, w jakiej roli (uczestnik, wolontariusz, kadra, partner), z którego działania. Z niego liczycie „liczbę osób objętych zadaniem” jako osoby unikalne, nie sumę obecności.
- Dokumentacja fotograficzna — tylko ze zgodami na wizerunek, jeśli twarze są rozpoznawalne; zdjęcie sali i materiałów z logotypami też jest dowodem.
- Materiały z oznaczeniem: plakat, ulotka, zrzut wpisu na stronie — jako dowód promocji.
W wspieramy‑ngo.pl rejestr uczestników projektu generuje listy obecności PDF z Waszymi logotypami i klauzulą, a liczba osób w rejestrze zasila wskaźniki w tabelach sprawozdania.
Krok 7. Rezultaty: wartości osiągnięte i sposób pomiaru
Każdy rezultat z oferty ma wartość docelową i sposób monitorowania. W sprawozdaniu obok każdego wpisujecie wartość osiągniętą i skąd to wiadomo (listy obecności, ankieta przed/po, podpisane porozumienia partnerskie, karty czasu pracy wolontariuszy). Jeśli wartość jest niższa niż planowana — opisujecie przyczynę; jeśli zmieniliście rezultat w trakcie, to była zmiana wymagająca zgłoszenia (krok 5).
Pozycja „rezultaty: wpisane wartości osiągnięte” w checkliście dotacji zmienia się na „gotowe”, gdy każdy rezultat w projekcie ma uzupełnioną wartość — to prosty sposób, żeby nie odkryć w styczniu, że dla dwóch wskaźników nikt niczego nie policzył.
Krok 8. Terminy końcowe: 14 dni, sprawozdanie, zwrot
Po ostatnim działaniu zegar przyspiesza:
- Płatności — do 14 dni po zakończeniu realizacji (i nie później niż 31 grudnia).
- Zwrot niewykorzystanej dotacji — w terminie z umowy (we wzorze umowy dla zadań publicznych: 15 dni od zakończenia), na rachunek wskazany w umowie, z tytułem przelewu według jej wzoru; po terminie odsetki jak od zaległości podatkowych.
- Sprawozdanie końcowe — w terminie z umowy (we wzorze: 30 dni od zakończenia). Brak sprawozdania to wezwanie z 7‑dniowym terminem, a potem uznanie dotacji za wykorzystaną niezgodnie z przeznaczeniem — ze wszystkimi skutkami.
- W projektach wieloletnich sprawozdanie roczne warunkuje wypłatę kolejnej transzy.
Wpiszcie te daty do kalendarza w dniu podpisania umowy. Moduł Projekty liczy je z dat umowy i szablonu programu, a Strażnik przypomina o nich mailem i SMS‑em, zanim miną — nie wtedy, gdy już minęły.
Krok 9. Sprawozdanie i archiwum: co i gdzie zostaje
Sprawozdanie składacie w generatorze NIW. Jego część finansowa ma układ z rozporządzenia: II.1 rozliczenie wydatków pozycja po pozycji (plan / wykonanie), II.2 źródła finansowania z udziałami procentowymi do dwóch miejsc po przecinku, II.3 inne przychody (np. odsetki), II.4 świadczenia od odbiorców. Część merytoryczna: opis rezultatów z liczbami i sposobem pomiaru, opis każdego działania ze skalą realizacji i odstępstwami, informacja o wkładzie osobowym i rzeczowym, oświadczenia (w tym RODO).
Z modułu Projekty pobieracie tabele II.1 i II.2 z policzonymi kwotami i udziałami — do przepisania do generatora; opisy działań piszecie sami, ale rejestr zmian i rejestr uczestników dają do nich liczby i fakty.
Po złożeniu sprawozdania dokumentacja zostaje u Was: umowa, oferta, aneksy, faktury z opisami, listy obecności, rezultaty, korespondencja z NIW, pismo o zatwierdzeniu sprawozdania. Okres przechowywania: 5 lat od początku roku następującego po roku realizacji (dla zadań publicznych według wzoru umowy), a dane osobowe uczestników — 6 lat od końca roku, w którym zakończył się Program. Karta projektu pokazuje datę „przechowuj do” wyliczoną z tych zasad, a pliki przypięte do projektu w Teczce zostają w jednym miejscu do tej daty.
Checklista rozliczenia NOWEFIO (do wydruku)
Po podpisaniu umowy
- uchwała zarządu o przyjęciu dotacji i upoważnieniu koordynatora
- wyodrębniona ewidencja księgowa uzgodniona z biurem
- skan umowy, oferty i kosztorysu w dokumentacji projektu
- kosztorys przepisany do narzędzia, pozycje 1:1 z ofertą, limity per rok
- logotypy, formuła finansowania, klauzula RODO dla uczestników
W trakcie realizacji
- każda faktura: data w okresie, przelew, opis, jedna pozycja
- rejestr zmian w budżecie z poziomem i uzasadnieniem
- zgłoszenia i aneksy wysłane przed wydaniem pieniędzy
- lista obecności z logotypami z każdego działania
- rejestr uczestników z rolami
Rozliczenie
- rezultaty: wartości osiągnięte i sposób pomiaru
- płatności do 14 dni po zakończeniu
- zwrot niewykorzystanej dotacji w terminie z umowy
- sprawozdanie w terminie z umowy; odstępstwa opisane
- pismo o zatwierdzeniu sprawozdania w dokumentacji
Po rozliczeniu
- dokumentacja skompletowana, data „przechowuj do” zapisana
Ta sama lista — z pozycjami, które odhaczają się same z danych projektu — jest na karcie każdego projektu w module Projekty i granty.
Najczęstsze pytania o rozliczenie NOWEFIO
Do kiedy trzeba zapłacić faktury z dotacji NOWEFIO?
Płatność za dokument wystawiony w okresie realizacji może nastąpić do 14 dni po zakończeniu realizacji, ale nie później niż 31 grudnia danego roku (dla pierwszej transzy edycji 2027 — do 31 grudnia 2027 r.).
Czy faktury z kategorii II (obsługa zadania) też trzeba opisywać?
Tak. Ryczałt dotyczy sposobu rozliczenia w sprawozdaniu; pełna dokumentacja księgowa z opisami obowiązuje dla wszystkich dowodów i może być sprawdzona przez NIW na każdym etapie.
Jakie zmiany w budżecie NOWEFIO wymagają aneksu?
Nowa pozycja, zwiększenie kategorii II, obniżenie środków własnych, zamiana wkładu finansowego na niefinansowy, zmiana terminu realizacji i zmiana rachunku bankowego. Zmiany opisu, miary, ceny lub liczby jednostek pozycji wymagają zgłoszenia i akceptacji; przesunięcia wewnątrz kategorii I oraz z II do I — tylko wpisu w rejestrze zmian.
Czy przesunięcie bez zgłoszenia trzeba opisać w sprawozdaniu?
Tak. Każde odstępstwo od oferty — także to, które nie wymagało informowania NIW — trzeba opisać i uzasadnić w sprawozdaniu.
Co grozi za spóźnione sprawozdanie z dotacji?
Wezwanie do złożenia w terminie 7 dni, a po jego bezskutecznym upływie uznanie dotacji za wykorzystaną niezgodnie z przeznaczeniem — z obowiązkiem zwrotu z odsetkami jak od zaległości podatkowych i wykluczeniem z kolejnych konkursów do czasu rozliczenia.
Jak długo przechowywać dokumentację projektu NOWEFIO?
Dokumentację finansową i merytoryczną — co najmniej 5 lat od początku roku następującego po roku realizacji (wzór umowy dla zadań publicznych); dane osobowe osób zaangażowanych — 6 lat od końca roku, w którym zakończył się Program.
Czy lista obecności bez logotypów jest ważna?
Jest dowodem obecności, ale materiał bez znaków i formuły finansowania narusza obowiązek informacyjny z umowy; koszt działania, którego dotyczy, może zostać uznany za niekwalifikowalny. Logotypy i formuła powinny być na każdej liście.
Źródła
- NIW‑CRSO, projekt Regulaminu konkursu NOWEFIO 2027, Priorytety 2–4 (wrzesień 2026 r.) oraz Regulamin i Podręcznik dla Oferentów NOWEFIO edycja 2026 — kwalifikowalność, terminy płatności, zmiany w budżecie, promocja, RODO.
- NIW‑CRSO, FAQ NOWEFIO 2026 — opis dowodów księgowych, koszty wspólne, jedna pozycja = jedno źródło.
- Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu do spraw Pożytku Publicznego z dnia 24 października 2018 r. (Dz.U. 2018 poz. 2057) — ramowy wzór umowy (terminy sprawozdania, zwrotu, wezwania, przechowywania) i wzór sprawozdania (części I–III).
- Poradniki: NOWEFIO 2027: terminy, kwoty, limity, koszty obsługi zadania 25 %, jak opisać fakturę do dotacji.